Exemplos de uso de "тенденции" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Тенденции российской экономики "умеренно оптимистичные" Тенденції російської економіки "помірно оптимістичні"
Сочетал романтические и реалистические тенденции. поєднання романтичних та реалістичних тенденцій.
Какие тенденции сопровождают такое творение? Які тенденції супроводжують таке творення?
Российская секция Международной марксистской тенденции; Російська секція Міжнародної марксистської тенденції;
Хорошие тенденции (уттама гати) 31. Хороші тенденції (уттама гати) 31.
Варианты французского маникюра - модные тенденции Варіанти французького манікюру - модні тенденції
Декоративные композиции - Тенденции современной флористики Декоративні композиції - Тенденції сучасної флористики
Тенденции в области нерезидентного банкинга Тенденції у сфері нерезидентного банкінгу
Новые тенденции в крафтовом пивоварении ". Нові тенденції в крафтовому пивоварінні ".
Способность предвидеть тенденции в бизнесе; Здатність передбачати тенденції в бізнесі;
Разумеется, "Виком" придерживается такой тенденции. Зрозуміло, "Віком" дотримується такої тенденції.
Тенденции современного дизайна - Декорирование интерьера. Тенденції сучасного дизайну - Декорування інтер'єру.
Всегда новые тенденции Свадебной моды! Завжди нові тенденції Весільної моди!
Тенденции STEM и использование интерактивов. Тенденції STEM і використання інтерактивів.
Основные тенденции коллективно-договорного процесса. Основні тенденції колективно-договірного процесу.
Суперфуд, футуризм и другие тенденции Суперфуд, футуризм та інші тенденції
Каковы текущие тенденции пляжной моды? Які актуальні тенденції пляжної моди?
ваши предпочтения и модные тенденции; Ваші вподобання і модні тенденції;
Аппаратные средства настройки и тенденции Апаратні засоби настройки і тенденції
Javascript-фреймворки: тенденции 2019 года Javascript-фреймворки: тенденції 2019 року
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!