Beispiele für die Verwendung von "теоретической" im Russischen
Übersetzungen:
alle182
теоретичні57
теоретична22
теоретичної17
теоретичне16
теоретично14
теоретичних12
теоретичний11
теоретичну9
теоретичним7
теоретичною7
теоретичного5
теоретичними4
теоретичній1
После теоретической лекции последовали практические занятия.
Після теоретичних занять відбулися практичні заняття.
Вывод эмпирической и теоретической линий регрессии.
Розрізняють емпіричну і теоретичну лінії регресії.
Теоретической базой машиностроения служит машиноведение.
Теоретичною базою машинобудування служить машинознавство.
кафедра теоретической радиотехники и радиофизики;
Кафедра теоретичної радіотехніки та радіовимірювань;
Теоретической основой психотехники стала дифференциальная психология.
Теоретичною основою психотехніки стала диференціальна психологія.
Создал школу релятивистской теоретической астрофизики.
Створив школу релятивістської теоретичної астрофізики.
теоретической и прикладной фонетики английского языка;
теоретичної та прикладної фонетики англійської мови;
Каждое занятие согласуется с соответствующей теоретической темой.
Кожен урок пов'язаний з відповідною теоретичною темою.
Приведем пример из современной теоретической физики.
Наведемо приклад із сучасної теоретичної фізики.
Теоретической заслугой Л. была критика революционного авантюризма.
Теоретичною заслугою Л. була критика революційного авантюризму.
Часы теоретической подготовки соответствуют практике медсестры.
Годинники теоретичної підготовки відповідають практиці медсестри.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung