Exemplos de uso de "технической" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
коэффициент сложности решенной технической задачи; коефіцієнт складності вирішеного технічного завдання;
Институт технической теплофизики НАН Украины Інститут технічної теплофізики НАН України
документ о технической инвентаризации, т.е. техпаспорт. документ про технічну інвентаризацію, тобто техпаспорт.
Ведущей технической культурой является - подсолнечник. Основною технічною культурою області є соняшник.
Мякоть в технической спелости белая. М'якоть в технічній стиглості біла.
основ технической и криптографической защиты информации; основ технічного та криптографічного захисту інформації;
Медиатека список заголовков (с технической) Медіатека список заголовків (з технічної)
15 ноября - Ми-24 потерян из-за технической неисправности. 15 листопада - Мі-24 втрачений через технічну несправність.
• Обеспечение технической и эксплуатационной документацией • Забезпечення технічною та експлуатаційною документацією
В технической спелости - серо-зеленый. В технічній стиглості - сіро-зелений.
Приемка технической документации оформляется актом. Приймання технічної документації оформляється актом.
умение работать с англоязычной технической документацией; вміння працювати з англомовною технічною документацією;
Она дала невиданный импульс технической революции. Вона дала небачений поштовх технічній революції.
LC Услуги технической поддержки, Ltd LC Послуги технічної підтримки, Ltd
Произведения Алькана отличаются исключительной технической сложностью. Твори Алькана відрізняються винятковою технічною складністю.
оценка технической пригодности инженерных сетей; оцінка технічної придатності інженерних мереж;
Блокировка российских сайтов была "технической неисправностью". Блокування російських сайтів було "технічною несправністю".
правила технической эксплуатации обслуживаемых электроустановок; правила технічної експлуатації обслуговуваних електроустановок;
Вебинары по работе с технической документацией Вебінари по роботі з технічною документацією
support @ voroninstudio.eu - вопросы технической поддержки support @ voroninstudio.eu - питання технічної підтримки
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS