Ejemplos de uso de "тип" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Создал новый тип хорового концерта. Творець нового типу хорового концерту.
Тип батареи: литий-ионный (42V) Тип батареї: літій-іонний (42V)
Экстенсивный и интенсивный тип экономического роста. Екстенсивний та інтенсивний типи економічного зростання.
Единственный легитимный тип правительства - национальное самоуправление. Єдиним легітимним типом уряду є національне самоврядування.
Наверное, это наиболее красивый тип сайдинга. Мабуть, це найбільш красивий вид сайдинга.
Мыслительный тип - преобладает вторая сигнальная система. У розумового типу переважає друга сигнальна система.
Тип упаковки: вакуумный фольгированный пакет; Тип упаковки: вакуумний фольгований пакет;
Неправильно выбрать тип мухи и личинки. Неправильний вибір типу мухи і личинки.
G Тип Погружной Импульсный клапан G Тип Занурювальний Імпульсний клапан
Тип детектирования движение, разбитие стекла Тип детектування рух, розбиття скла
Тип полок закаленное стекло / решетки Тип полиць загартоване скло / решітки
Тип секций для купюр фиксированные Тип секцій для купюр фіксовані
Тип Плюс размер ретро платье Тип Плюс розмір ретро сукні
Древнейший тип гробниц - это мастаба. Найдавніший тип гробниць - це мастаба.
Мониторы тип "Хасан" в моделизме Монітори тип "Хасан" в моделізмі
Тип кредита - невозобновляемая кредитная линия Тип кредиту - невідновлювальна кредитна лінія
Чернолаковая керамика - тип древнегреческой керамики. Чорнолакова кераміка - тип давньогрецької кераміки.
Тип рассадки: "Театр" "Круглый стол" Тип розсадки: "Театр" "Круглий стіл"
Тип мешка пыли серии Collector Тип мішка пилу серії Collector
Предыдущий: Gliderol Тип двигателя (Single) Попередній: Gliderol Тип двигуна (Single)
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.