Usage examples of "томатный" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Томатный сок Лечебные лимонный сок Томатний сік Лікувальні лимонний сік
Томатный суп с чилийскими мидиями Томатний суп з чилійськими мідіями
Томатный сок с солью "Пикантный" Томатний сік з сіллю "Пікантний"
Быстрый томатный суп с базиликом Швидкий томатний суп з базиліком
томатный соус (любой) - 100 г; томатний соус (будь-який) - 100 г;
вкусными крем супами (грибной, шпинатный, томатный); смачними крем супами (грибний, шпинатний, томатний);
Классическим дополнением шашлыка считается томатный соус. Класичним доповненням шашлику вважається томатний соус.
Ближайшим аналогом было название "томатный соус". Найближчим аналогом була назва "томатний соус".
соков с красными пигментами (виноградный, томатный); соків з червоними пігментами (виноградний, томатний);
Томатный соус, сливки, грибы и горох Томатний соус, вершки, гриби та горох
Томатный сок 1-1,5 стакана Томатний сік 1-1,5 склянки
Первый томатный сок из свежих томатов Перший томатний сік зі свіжих томатів
нежные крем-супы (томатный, грибной, шпинатный); ніжні крем-супи (томатний, грибний, шпинатний);
Томатный кетчуп / Заменители кетчупа (длительного хранения) Томатний кетчуп / Замінники кетчупу (тривалого зберігання)
Томатный из свежих овощей 50 40 Томатний зі свіжих овочей 50 40
Томатный суп с фасолью и сосисками Томатний суп з квасолею і сосисками
Кроме того, поможет и томатный сок. Крім того, допоможе і томатний сік.
Томатный суп-пюре с лососем и треской Томатний суп-пюре з лососем і тріскою
Избушка (куриный шашлычок, картошка фри, томатный соус) Хатинка (курячий шашлик, картопля фрі, томатний соус)
ФАСОЛЬ в томатном соусе "Любительская" Квасоля у томатному соусі "Любительська"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!