Exemples d'utilisation de "топить" en russe

<>
Это позволяло ночью не топить печь. Це дозволяло вночі не топити піч.
недопустимо топить печи с открытыми дверцами топки; здійснювати топлення печей із відкритими дверцятами топки;
Британская эскадра топит китайские суда. Британська ескадра топить китайські судна.
Кто топил Майдан в крови? Хто топив Майдан у крові?
Моряки-подводники топили немецкие корабли. Моряки-підводники топили німецькі кораблі.
Хильда убивала их, топя в ванной. Хільда вбивала їх, топлячи у ванній.
Кракен пожирает Джека и топит корабль. Кракен пожирає Джека і топить корабель.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !