Verwendungsbeispiele von "тракторы" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
современные многофункциональные тракторы серии "Слобожанец" сучасні багатофункціональні трактора серії "Слобожанець"
2) раздел 3 "Тракторы малогабаритные"; 2) розділ 3 "Трактори малогабаритні";
Покупая тракторы DW, вы получаете: Купуючи трактори DW, ви отримуєте:
погрузчики, тракторы и т.д.. навантажувачі, трактори і т.д..
Главная / Спецтехника и Агротехника / Тракторы Головна / Спецтехніка і агротехніка / Трактори
В послевоенные годы компания выпускала тракторы. У післявоєнні роки компанія випускала трактори.
Очищает машины и тракторы от грязи. очищати машини і трактори від бруду;
этот термин не включает сельскохозяйственные тракторы. цей термін не охоплює сільськогосподарські трактори;
8701 20 - тракторы колесные для полуприцепов; 8701 20 - трактори колісні для напівпричепів;
сельскохозяйственная техника (тракторы, комбайны, грузовые машины); сільськогосподарська техніка (трактори, комбайни, вантажні машини);
Обугленные тела, останки жертв, перевёрнутые тракторы. Обвуглені тіла, останки жертв, перевернуті трактори.
Тракторы ЮМЗ-6 имеют классическую полурамную компоновку. Трактори ЮМЗ-6 мають класичну напіврамную компоновку.
Акционные условия кредитования - тракторы John Deere 6М Акційні умови кредитування - трактори John Deere 6М
В 1967 выпущен миллионный трактор. У 1967 випущений мільйонний трактор.
Диапазоны переключаются при остановке трактора. Діапазони перемикаються при зупинці трактора.
В районе работало 23 трактора. В районі працювало 23 трактори.
Запчасти к тракторам, комбайнам, спецтехнике Запчастини до тракторів, комбайнів, спецтехніки
Почти 100 человек перевезли тракторами. Майже 100 осіб перевезли тракторами.
Сказалась тяжёлая работа на тракторе. Позначилася важка робота на тракторі.
Управление автомобилем или трактором, их заправка. Керує автомашиною або трактором, їх заправкою.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!