Exemplos de uso de "троих" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Оставил старую маму, жену и троих детей. Залишив стареньку маму, дружину й троє дітей.
Троих девочек спасти не смогли. Трьох дівчат врятувати не вдалося.
Мать сама вырастила и воспитала троих детей. Мати сама виростила й виховала трьох синів.
Известны фамилии троих из них. Відомі імена трьох з них.
Комбо-набор № 2 (на троих) Комбо-набір № 2 (на трьох)
В браке воспитали троих дочерей. Виховує у шлюбі трьох доньок.
Комбо-набор № 3 (на троих) Комбо-набір № 3 (на трьох)
Мать троих детей Стерджесс умерла. Мати трьох дітей Стерджесс померла.
У всех троих резаные раны. У всіх трьох різані рани.
Пише женат, воспитывает троих детей. Піше одружений, виховує трьох дітей.
Комбо-набор № 1 (на троих) Комбо-набір № 1 (на трьох)
Отапливаемые деревянные домики на троих. Опалювальні дерев'яні будиночки на трьох.
Взрыв унес жизни троих человек. Вибух забрав життя трьох людей.
Вместе они вырастили троих сыновей. Разом вони виховали трьох синів.
Она родила Стиву троих детей: Вона народила Стіву трьох дітей:
Журналист пригласил троих молодчиков для телеинтервью. Журналіст запросив трьох молодиків для телеінтерв'ю.
Джеральд был средним из троих сыновей. Джеральд був середнім з трьох синів.
Семья Анны Пономаренко воспитывает троих детей. Сім'я Ганни Пономаренко виховує трьох дітей.
Заднее сидение рассчитано на троих пассажиров. Заднє сидіння призначене для трьох пасажирів.
Тела троих были извлечены из моря. Тіла трьох були витягнуті з моря.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!