Usage examples of "тропических" in Russian with translation to Ukrainian

Translations:

all157 тропічні45 тропічний29 тропічних24 тропічного12 тропічної10 тропічній10 тропічна8 тропічними8 тропічне5 тропічним3 тропічному2 тропічною1

show all

Коллекция тропических и субтропических растений; Колекція тропічних і субтропічних рослин;

Заготовляют древесину ценных тропических пород. Заготовляють деревину цінних тропічних порід.

Шимпанзе саванн и тропических лесов Шимпанзе саван та тропічних лісів

по тропических морей до Амазонки; по тропічних морів до Амазонки;

уничтожается более 20 га тропических лесов; знищується понад 20 га тропічних лісів;

Ураганы возникают часто в тропических странах. Урагани виникають часто в тропічних країнах.

Культивируют в тропических странах обоих полуша... Культивують у тропічних країнах обох півкуль.

Самоа периодически подвергается воздействию тропических циклонов. Самоа періодично піддається впливу тропічних циклонів.

Вырубка тропических лесов в бассейне Амазонки. Вирубка тропічних лісів у басейні Амазонки.

Аруба расположена вне пояса тропических ураганов. Острови лежать поза поясом тропічних ураганів.

Мюллер Ааргауский занимался изучением тропических лишайников. Мюллер Аргауський займався вивченням тропічних лишайників.

Обитает в тропических болотах Восточной Африки. Мешкає в тропічних болотах Східної Африки.

Получить лучшее в тропических лиственных пород Отримати найкраще в тропічних листяних порід

Моту встречается только в тропических водах. Моту зустрічається тільки в тропічних водах.

Течёт среди тропических лесов и саванн; Тече серед тропічних лісів і саван;

· 1630 видов тропических и субтропических растений. · 1630 видів тропічних і субтропічних рослин.

(01.22) Выращивание тропических и субтропических фруктов (01.22) Вирощування тропічних і субтропічних фруктів

Партнеры занимались поставками тропических фруктов, сахара [3]. Партнери займалися поставками тропічних фруктів, цукру [3].

· Головоломка свой путь через 15 тропических уровней! · Головоломка свій шлях через 15 тропічних рівнів!

Растет во всех тропических и субтропических странах. Вирощується в багатьох тропічних і субтропічних країнах.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!