Exemplos de uso de "тростником" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Южный берег пологий, поросший тростником. Південний берег пологий, порослий очеретом.
Крыши покрыты соломой или тростником. Дах покривали соломою або очеретом.
(01.14) Выращивание сахарного тростника (01.14) Вирощування цукрової тростини
Здесь выращивают сахарный тростник и рис. Тут вирощують рис та цукрову тростину.
цвет Vines Двойной черный тростник колір Vines Подвійний чорний очерет
Культуры: бананы, батат, сахарный тростник. Культури: банани, батат, цукрова тростина.
Он окружен плантациями сахарного тростника. Він оточений плантаціями цукрової тростини.
Научно-исследовательская станция по изучению сахарного тростника. Науково-дослідна станція з вивчення цукрового очерету.
Здесь выращиваются тропические фрукты, кофе, сахарный тростник. Тут вирощуються тропічні фрукти, кава, цукрова тростина.
Содержание сахара в сахарном тростнике - 13-15%. Вміст цукру в цукровій тростині - 13-15%.
Плантации сахарного тростника, цитрусовых, какао, бананов. Плантації цукрової тростини, цитрусових, какао, бананів.
выращиваются ананасы, сахарный тростник, кофе, цветы. вирощують ананаси, цукрову тростину, каву, квіти.
На отмели растёт тростник [1]. На мілини росте очерет [1].
На озерных мелководьях растет тростник Тоторо. На озерних мілководдях росте тростина тотора.
Отгрузка кофе, сахарного тростника, табака. Відгрузка кави, цукрової тростини, тютюну.
Пластиковые появляться тростника (70 см сочетание цветов) Пластикові з'являються очерету (70 см поєднання кольору)
Местный ром, созданный из сахарного тростника. Місцевий ром, створений з цукрової тростини.
Выращивают ананасы, цитрусовые, томаты, сахарный тростник. Вирощують ананаси, цитрусові, томати, цукрову тростину.
Распространена водная растительность (тростник, рогоз). Поширена водяна рослинність (очерет, рогіз).
Основная сельскохозяйственная культура Гайаны - сахарный тростник. Основна сільськогосподарська культура Ґайани - цукрова тростина.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!