Sentence examples of "трудоспособное население" in Russian

Select source language

Select target language

Растёт демографическая нагрузка на трудоспособное население. Підвищиться демографічна навантаження на працездатне населення.

В крае показалось постоянное русское население. У краї з'явилося постійне російське населення.

Население Крита (перепись 2001) (англ.) Населення Криту (перепис 2001) (англ.)

В городе укоренилось многочисленное еврейское население. У місті вкоренилося численне єврейське населення.

Константинополь упадок, его население сокращалось. Константинополь занепадав, його населення скорочувалося.

Население Гостивара составляет 35 847 человек (2002). Населення Гостивару становить 35 847 осіб (2002).

Боливийцы - население Боливии в широком значении; Болівійці - населення Болівії в широкому сенсі;

Больница обслуживала население всей волости. Лікарня обслуговувала населення всієї волості.

Еврейское население Албании насчитывало 200-300 человек. Єврейське населення Албанії налічувало 200-300 чоловік.

Основное население захваченных поселков - курды. Основне населення захоплених селищ - курди.

Однако, преимущественно индуистское население княжества взбунтовалось. Однак, переважно індуїстське населення князівства збунтувалось.

После этого население острова постепенно увеличивалось. Після цього населення острова поступово збільшувалося.

Арабское население постепенно сливается с африканцами. Арабське населення поступово зливається з африканцями.

Городское население в МНР составляет 40.8%. Міське населення в МНР становить 40.8%.

Сейчас население концентрируется на 8 крупнейших островах. Нині населення концентрується на 8 найбільших островах.

Бандиты терроризируют местное население города. Бандити продовжують тероризувати місцеве населення.

В тёплое время года население Наррагансетта удваивается. У теплу пору року населення Наррагансетт подвоюється.

андаманцы - коренное население Андаманских островов (Индия). андаманци - корінне населення Андаманських островів (Індія).

Население Норвегия - мононациональная страна: норвежцы составляют 98%. Населення Норвегія - мононаціональна країна: норвежці становлять 98%.

Население живёт за счёт ловли рыбы. Населення живе за рахунок лову риби.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download