Sentence examples of "труд" in Russian with translation "праця"

<>
На заводе преобладал ручной труд. На заводі переважала ручна праця.
Труд железнодорожников оплачивался очень низко. Праця залізничників оплачувалася дуже низько.
"Это не сугубо богословский труд. "Це не суто богословська праця.
Мне нравится разнообразный ручной труд. Мені подобається різноманітна ручна праця.
Сизифов труд - символ бессмысленной работы. Сізіфова праця - символ безглуздої роботи.
Достойный труд и достойная зарплата! Гідна праця і достойна зарплата!
Державный труд ты будешь постигать. Державний праця ти будеш осягати.
"Честный труд - основа достойной жизни" "Гідна праця - основа гідного життя"
Исторический труд "Хэдон мёнджанджон" (кор. Історична праця "Хедон мьонджанджон" (кор.
Страбон - выдающийся географ, труд "География". Страбон - видатний географ, праця "Географія".
Всякий рабский труд является принудительным. Всякий рабська праця є примусовим.
Труд предотвращает возможность вредной праздности. Праця запобігає можливості шкідливого неробства.
Хотел писать - но труд упорный Хотів писати - але праця наполеглива
Самоотверженный труд рабочих завершился успехом. Самовіддана праця робітників завершилась успіхом.
На производстве преобладал ручной труд. На виробництві переважала ручна праця.
переутомление, хронический стресс, изнурительный труд перевтома, хронічний стрес, виснажлива праця
3 класс - вредный (тяжелый труд). ІІІ класу - шкідливий (важка праця).
Напряженный труд принес щедрые плоды. Напружена праця принела щедрі плоди.
Конкретный труд создаёт потребительную стоимость. Конкретна праця створює споживчу вартість.
Труд шахтеров оплачивался крайне низко. Праця шахтарів оплачувалась дуже низько.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!