Exemplos de uso de "туризмом" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Увлекается туризмом и восточными единоборствами. Захоплюється туризмом і східними єдиноборствами.
В свободное время увлекается туризмом. У вільний час займається туризмом.
Почему мы занимаемся конным туризмом Чому ми займаємося кінним туризмом
Увлекается туризмом, охотой, горными лыжами. Захоплюється туризмом, полюванням та гірськими лижами.
Наши возможности не ограничены туризмом. Наші можливості не обмежені туризмом.
увлекалась туризмом, плаванием, театром, литературой. захоплюється туризмом, плаванням, театром, літературою.
Занимаются скотоводством и частично туризмом. Займаються скотарством й частково туризмом.
Занимается теннисом, баскетболом, плаванием и туризмом. Займається тенісом, баскетболом, плаванням і туризмом.
Иначе обстоит дело с въездным туризмом. Інакше йде справа із в'їзним туризмом.
Эта страна живет туризмом и торговлей. Ця країна живе туризмом і торгівлею.
Махмутлар живёт туризмом и сельским хозяйством. Махмутлар живе туризмом і сільським господарством.
Увлекается стендовой стрельбой, охотой и туризмом. Захоплюється стендовою стрільбою, полюванням і туризмом.
6,5% ВВП Франции обеспечивается туризмом. 6,5% ВВП Франції забезпечується туризмом.
Юрий Мирошниченко увлекается зеленым туризмом, спортом. Юрій Мірошниченко захоплюється зеленим туризмом, спортом.
Активно занимался спортом, туризмом, краеведением, коллекционированием. Активно займався спортом, туризмом, краєзнавством, колекціонуванням.
Знак "Почетный труженик туризма Украины". Знак "Почесний працівник туризму України".
Почему паломнический туризм так популярен? Чому паломницький туризм такий популярний?
Они специализируются на выездном туризме. Компанія спеціалізується на виїзному туризмі.
База зеленого туризма "Чумацкий колодец" База зеленого туризму "Чумацький криниця"
Значок штампованный Лучший Украинский туризм Значок штампований Кращий Український туризм
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS