Beispiele für die Verwendung von "туристские" im Russischen

<>
И, конечно, ежегодные туристские ярмарки. І, звичайно, щорічні туристські ярмарки.
Согласно национальному стандарту ДСТУ 4268:2003 "Услуги туристские. Державні національні стандарти ДСТУ 4268:2003 "Послуги туристичні.
Дайте определение понятию "туристские ресурсы". Дайте визначення поняттю "туристські ресурси".
Туристские ресурсы фиксируются в кадастре. Туристські ресурси фіксуються в кадастрі.
Туристские районы: иерархия и типология. Туристські райони: ієрархія і типологія.
s Туристские ресурсы - определение и значение. s Туристські ресурси - визначення і значення.
С 1867г начинаются морские туристские путешествия. З 1867 починаються морські туристські подорожі.
Весьма разнообразны туристские ресурсы Южной Индии. Досить різноманітні туристські ресурси Південної Індії.
ввели туристские звания за особые заслуги. увели туристські звання за особливі заслуги.
Туристские ресурсы имеют следующее основные свойства: Туристські ресурси мають наступні основні властивості:
Имеются 2 туристские гостиницы и база. Є 2 туристські готелі і база.
Многие туристские маршруты имеют уникальный характер. Багато туристські маршрути мають унікальний характер.
Статья из книги "Туристские реки Карпат" Стаття з книги "Туристські ріки Карпат"
Туристские путешествия всегда связаны с физической нагрузкой. Туристські подорожі завжди пов'язані з фізичними навантаженнями.
Основные туристские центры Израиля следует рассмотреть подробнее. Основні туристські центри Ізраїлю слід подивитися докладніше.
повышение инвестиционной привлекательности туристской индустрии; підвищення інвестиційної привабливості туристичної індустрії;
• рациональным проектированием трассы туристского маршрута; · Раціональним проектуванням траси туристського маршруту;
Создание положительного туристского имиджа области. формування позитивного туристичного іміджу району.
Через Хеламбу проложен туристский маршрут. Через Геламбу прокладено туристський маршрут.
способствует эффективному использованию туристских ресурсов. Підвищення ефективності використання туристичних ресурсів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.