Sentence examples of "тюрьмы" in Russian with translation "в'язниці"

<>
show all
Надзиратель парижской тюрьмы, XIX век. Наглядач паризької в'язниці, XIX століття.
1993 - взрыв тюрьмы в Дармштадте. 1993 - вибух в'язниці в Дармштадті.
Кольченко дали 10 лет тюрьмы. Кольченку дали 10 років в'язниці.
В цепях, для городской тюрьмы У ланцюгах, для міської в'язниці
Вместе они убегают из тюрьмы. Разом вони втікають з в'язниці.
Ограждение тюрьмы обнесено колючей проволокой. Огорожа в'язниці обнесена колючим дротом.
Черния приговорили к семи годам тюрьмы. Чернія засудили до сімох років в'язниці.
Задержанному грозит до пяти лет тюрьмы. Затриманому загрожує до п'яти років в'язниці.
Здесь он исследует госпитали, больницы, тюрьмы. Тут він досліджував шпиталі, лікарні, в'язниці.
Лючеро осуждают на несколько месяцев тюрьмы. Лючера засуджують на кілька місяців в'язниці.
До тюрьмы работал на тракторном заводе. До в'язниці працював на тракторному заводі.
Начальнику тюрьмы свой перстень и печать Начальнику в'язниці свій перстень і друк
Выборгский замок - натурные съёмки "Венсеннской тюрьмы". Виборзький замок - натурні зйомки "Венсенської в'язниці".
Разгневанная условиями тюрьмы, Данлоп начала голодовку. Розгнівана умовами в'язниці, Данлоп розпочала голодування.
Сабрина Харман получила шесть месяцев тюрьмы. Сабріна Харман отримала шість місяців в'язниці.
Сам он - бывший узник такой тюрьмы. Сам він - колишній в'язень такої в'язниці.
Моделью здания послужили тогдашние европейские тюрьмы. Моделлю будівлі послужили тогочасні європейські в'язниці.
Львов, двор тюрьмы № 1, 1941 год. Львів, подвір'я в'язниці № 1, 1941 рік.
Сбежать из тюрьмы им помогает Ирмели. Втекти з в'язниці їм допомагає Ірмелі.
Предателя приговорили к восьми годам тюрьмы. Зрадника засудили до восьми років в'язниці.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download