Verwendungsbeispiele von "у ребенка" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Как снять нервное напряжение у ребенка Як зняти нервову напругу у дитини
Почему возникает лающий кашель у ребенка? Чому виникає гавкаючий кашель у дитини?
У ребенка хрупкое телосложение, маленький рост. У дитини тендітна статура, маленький зріст.
у ребенка развивается воображение и пространственное мышление в дитини розвивається уява й просторове мислення
У ребенка болят пальцы ног что делать? У дитини болять ноги, що робити?
Какова норма тромбоцитов у ребенка? Яка норма тромбоцитів у дітей?
Что делать при возникновении непроходимости кишечника у ребенка? Що треба знати про непрохідність кишечника у дітей?
Почему болит шея у ребенка. Чому болить шия у дитини.
Диагностировать синусит у ребенка должен ЛОР Діагностувати синусит у дитини повинен ЛОР
Лающий кашель у ребенка - как лечить? Гавкаючий кашель у дитини - як лікувати?
У ребенка свидетельство о рождении узбекское. У дитини свідоцтво про народження узбецьке.
Почему повышаются эозинофилы у ребенка? Чому підвищуються еозинофіли у дитини?
Чем опасен дисбактериоз у ребенка? Чим небезпечний дисбактеріоз для дитини?
б) воспитание у ребенка патриотизма, гражданственности; б) виховання у дитини патріотизму, громадянськості;
Лейкоцитарная формула у ребенка выглядит следующим образом: Лейкоцитарна формула вагітної жінки виглядає наступним чином:
У ребенка развивается пространственное воображение. У дитини розвивається просторова уява.
Почему болит спина у ребенка. Чому болить спина у дитини.
За рождение ребенка будут платить больше? Тепер при народженні дитини платитимуть більше?
• Если ребёнка хвалят, он учится быть благодарным. · Якщо дитину хвалять, вона вчиться бути шляхетною.
Два ребенка убиты, 27 ранены. Дві дитини убиті, 27 поранені.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!