Verwendungsbeispiele von "дитини" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Зараження дитини в утробі матері Заражение ребенка в утробе матери
Відрахування дитини з МБДОУ оформляється наказом. Отчисление детей из МБДОУ оформляется приказом.
Батьком дитини є підприємець Артем Комаров. Отцом малыша является бизнесмен Артем Комаров.
в дитини розвивається уява й просторове мислення у ребенка развивается воображение и пространственное мышление
шкарпетки оптом для Вашої дитини носки оптом для Вашего ребенка
Всього в таборі відпочивали 134 дитини. Всего в лагере отдыхали 49 детей.
додаткові перерви для годування дитини. дополнительные перерывы для кормления ребенка.
Спеціаліст з розвитку креативного мислення дитини. Специалист по развитию креативного мышления детей.
і кусає мого злого дитини. и кусает моего злого ребенка.
Три дитини регулярно втрачали свідомість. Три ребенка регулярно теряли сознание.
Собака poops в туалеті дитини Собака poops в туалете ребенка
Центр розвитку дитини "Планета Монтессорі" Центр развития ребенка "Планета Монтессори"
У дитини розвивається просторова уява. У ребенка развивается пространственное воображение.
Чому болить спина у дитини. Почему болит спина у ребенка.
Конкурс малюнку "Світ очима дитини" Конкурс рисунков "Мир глазами ребенка"
Ознайомитися з документами усиновлюваної дитини; ознакомится с документами усыновляемого ребенка;
Здорове і правильне харчування дитини. Здоровое и правильное питание ребенка.
Батьком дитини став Андрій Вінграновський. Отцом ребенка стал Андрей Винграновский.
Швидке вирівнювання зубів у дитини Быстрое выравнивание зубов у ребенка
Запори у новонароджених, немовляти, дитини Запоры у новорожденных, младенца, ребенка
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!