Exemplos de uso de "удобство" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Удобство и простота замены сит; Зручність і простота заміни сит;
совершенствовать контент, функционал и удобство сайта; вдосконалення контенту, функціоналу і зручності сайту;
Понятность и удобство чтения команд Зрозумілість та зручність читання команд
Компания MAXUS - это удобство ежедневно. Компанія MAXUS - це зручність щодня.
Приятный вкус, удобство заваривания, раз... Приємний смак, зручність заварювання, роз...
Три рукоятки обеспечивают удобство обращения. Три рукоятки забезпечують зручність перенесення.
простота и удобство в монтаже; простота і зручність в монтажі;
удобство нанесения и легкость смывания; Зручність нанесення і легкість змивання;
максимальное удобство процесса замены подшипников; максимальну зручність процесу заміни підшипників;
11 способов повысить удобство блога 11 способів підвищити зручність блогу
Повысилось также удобство обитания экипажа. Підвищилося також зручність проживання екіпажу.
Полезные мелочи, увеличивающие удобство эксплуатации: Корисні дрібниці, збільшують зручність експлуатації:
Удобство при уходе и эксплуатации. Зручність при догляді і експлуатації.
· удобство и быстрота транспортного обслуживания; зручність і швидкість транспортного обслуговування;
Удобство конструкции в удачном расположении. Зручність конструкції у вдалому розташуванні.
Обеспечивается удобство эксплуатации, практичность, функциональность. Забезпечується зручність експлуатації, практичність, функціональність.
Невис - Конфиденциальность, удобство и стабильность. Невіс - Конфіденційність, зручність і стабільність.
Также удобство в собственной лаборатории клин. Також зручність у власній лабораторії клін.
Надеемся, удобство данного маршрута оценят пассажиры. Сподіваємося, зручність цього маршруту оцінять пасажири.
удобство работы и легкость внесения правок; зручність роботи та легкість внесення правок;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!