Exemplos de uso de "ужгороде" em russo com tradução para o ucraniano

<>
В Ужгороде состоялся "Карпатский Вавилон" В Ужгороді відбувся "Карпатський Вавилон"
Против коррупции в Ужгороде - всем миром! Проти корупції в УжНУ - всім світом!
Умер в Ужгороде в нищете. Помер в Ужгороді у злиднях.
Гинекология, урология, УЗИ в Ужгороде Гінекологія, урологія, УЗД в Ужгороді
В Ужгороде презентуют "Зеленую книгу"... В Ужгороді презентуватимуть "Зелену книгу"...
В Ужгороде - выставка "Сказочные Карпаты" В Ужгороді - виставка "Казкові Карпати"
В Ужгороде финишировал "Фруктовый день" В Ужгороді фінішував "Фруктовий день"
Завтра в Ужгороде - благотворительный аукцион. Завтра в Ужгороді - доброчинний аукціон.
В Ужгороде ликвидируют нелегальную "автостанцию" В Ужгороді ліквідують нелегальну "автостанцію"
В Ужгороде стартует "Книга-Фест" В Ужгороді проведуть "Книга-фест"
Завтра в Ужгороде - антитеррористические учения! Завтра в Ужгороді - антитерористичні навчання!
Отзывы о врачах в Ужгороде Відгуки про лікарів у Ужгороді
Карел Якубек родился в Ужгороде. Карел Якубек народився в Ужгороді.
Итак, лазерная эпиляция в Ужгороде завершена. Отже, лазерна епіляція в Ужгороді завершена.
В Ужгороде фестиваль-ярмарка "Медовый Спас" В Ужгороді фестиваль-ярмарок "Медовий Спас"
В Ужгороде основала женскую секцию "Просвещения". В Ужгороді заснувала жіночу секцію "Просвіти".
Кто в Ужгороде хочет мусор убирать? Хто в Ужгороді хоче сміття прибирати?
В Ужгороде торжественно открыли "Яркую страну" В Ужгороді урочисто відкрили "Яскраву країну"
14 апреля Сергей Жадан в Ужгороде! 14 квітня Сергій Жадан в Ужгороді!
Новогодняя ярмарка в Ужгороде: последние приготовления. Новорічний ярмарок в Ужгороді: останні приготування.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!