Exemplos de uso de "укусов" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Она передаётся от укусов комаров. Передається вона через укуси комарів.
Аптечные препараты от укусов клопов Аптечні препарати від укусів клопів
от укусов насекомых или животных. при укусах комах або тварин.
Несколько пассажиров гибнут от укусов. Кілька пасажирів гинуть від укусів.
Детские пластыри после укусов насекомых Дитячі пластирі після укусів комах
Последствия укусов блох на ногах человека. Наслідки укусів бліх на ногах людини.
Опасности укусов блох состоят в следующем: Небезпеки укусів бліх полягають у наступному:
Применение антибиотиков от укусов постельных клопов Застосування антибіотиків від укусів постільних клопів
Италийское племя марсов защищено от укусов змей. Італійських племен марсів захищено від укусів змій.
разрезать рану на месте укуса. розрізати рану на місці укусу.
Укусы мошки игнорировать не стоит. Укуси мошки ігнорувати не варто.
Неспровоцированное нападение: Резкий однократный укус. Неспровокований напад: Різкий одноразовий укус.
Что делать при комариных укусах: Що робити при комариних укусах:
Первая помощь при укусе змеи: Перша допомога після укусу змії:
Что делать при укусе шершня? Що робити при укусі шершня?
Доля смертельных исходов после укуса очень велика. Відсоток смертельних випадків від укусів досить великий.
укусами насекомых, заражением паразитами (гельминтами, клещами). укусами комах, зараженням паразитами (гельмінтами, кліщами).
Даже не испугался укуса скорпиона! Навіть не злякався укусу скорпіона!
укусы животных, отравляющих насекомых, змей. укуси тварин, отруйних комах, змій.
Ее укус может быть смертельным. Їх укус може стати смертельним.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!