Usage examples of "уличный" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Скейтборды, скутеры и уличный спорт Скейтборди, скутери та вуличний спорт
в квартирах не слышен уличный шум; в квартирах не чути вуличного шуму;
двойной рука солнечный уличный свет подвійний рука сонячний вуличне світло
В Филадельфии запатентован уличный почтовый ящик. У Філадельфії запатентовано вуличну поштову скриньку.
Уличный Драг - приготовьтесь к скорости! Вуличний Драг - приготуйся до швидкості!
Солнечный уличный свет Контроллер заряда Сонячний вуличне світло Контролер заряду
1858 - в Филадельфии запатентован уличный почтовый ящик. 1858-й - у Філадельфії запатентовано вуличну поштову скриньку.
Уличный кот по кличке Боб. Вуличний кіт на ім'я Боб.
Брижит Бардо в фильме "Уличный свет" (1955): Бріжит Бардо у фільмі "Вуличне світло" (1955):
US - 'Уличный неограниченный' (Unlimited Street). US - "Вуличний необмежений" (Unlimited Street).
Ветер солнечной гибридная уличный фонарь Вітер сонячної гібридна вуличний ліхтар
S серии 150W уличный фонарь S серії 150W вуличний ліхтар
неорганизованный (внебиржевой или "уличный") рынок. неорганізований (позабіржовий або "вуличний") ринок.
Возьмите тур Барселона уличный стиль Візьміть тур Барселона вуличний стиль
Уличный Драг - только скорость, только хардкор! Вуличний Драг - тільки швидкість, тільки хардкор!
В Ивано-Франковске создали "уличный университет" В Івано-Франківську створили "вуличний університет"
Подвесной уличный LED экран P16 водозащитный Підвісна вуличний LED екран P16 водозахисний
Уличный торговец, продает всякие разные вещи. Вуличний торговець, продає всякі різні речі.
Костя Смолянинов (фотограф, уличный философ), Львові Костя Смолянінов (фотограф, вуличний філософ), Львів
20w все в одной солнечной уличный фонарь 20w все в одній сонячної вуличний ліхтар
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!