Usage examples of "умеренных" in Russian with translation to Ukrainian

Translations:

all123 помірно26 помірний15 помірна12 помірного10 помірне9 помірні8 помірними7 поміркованого6 помірної5 помірному5 помірних4 помірним3 помірковано2 помірну2 помірною2 помірній2 різко1 помірковане1 помірковану1 поміркованих1 зменш1

show all

Экосистемы лесной зоны умеренных широт Екосистеми лісової зони помірних широт

Эсайас Тегнер стоял на умеренных позициях. Есаяс Теґнер стояв на поміркованих позиціях.

Мигрирует и кормится в умеренных водах. Мігрує і годується в помірних водах.

В период депрессии поддерживал умеренных центристов. У період депресії підтримував помірних центристів.

Лишь 2 умеренных зоны пригодны для жизни. Лише 2 помірних зони придатні для життя.

Тенденции российской экономики "умеренно оптимистичные" Тенденції російської економіки "помірно оптимістичні"

Полив газона должен быть умеренный. Полив газону повинен бути помірний.

Хорошее качество и умеренная цена Хороша якість і помірна ціна

Острова умеренного пояса покрыты лесами. Острови помірного пояса вкриті лісами.

Цветение умеренное, в поздние сроки. Цвітіння помірне, у пізні терміни.

влажные, умеренные зимы и лета. вологі, помірні зими та літо.

Кредитные вложения росли умеренными темпами. Кредитні вкладення зростали помірними темпами.

умеренного плюрализма (Германия, Бельгия, Франция). поміркованого плюралізму (Німеччина, Бельгія, Франція);

Рот и челюсти умеренной величины. Рот і щелепи помірної величини.

Оно находится в умеренном поясе. Воно знаходиться в помірному поясі.

Этот континент с более умеренным климатом. Цей континент з більш помірним кліматом.

На о. Хоккайдо климат умеренно холодный. На о. Хоккайдо клімат помірковано холодний.

Горизонтальный процесс имеет умеренное количество смол. Горизонтальний процес має помірну кількість смол.

Стоимость услуг интернет-провайдеров должна быть умеренной. Вартість послуг інтернет-провайдерів повинна бути помірною.

Волосы в умеренном количестве выпадают ежедневно. Волосся в помірній кількості випадають щодня.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!