Exemples d’usage de "умного" en russe avec traduction en ukrainien

<>
hovershoes умного балансира оптовой цены hovershoes розумного балансира оптової ціни
Он производит впечатление чрезвычайно умного и серьезного собеседника. Він здається дуже розумним, дуже серйозним співрозмовником.
10 цитат самого умного человека современности 10 цитат самого розумної людини сучасності
Аксессуары для товаров умного дома Аксесуари для товарів розумного будинку
Особенности современных датчиков "умного дома" Особливості сучасних датчиків "розумного будинку"
Системы умного дома сравнительно молодые. Системи розумного будинку порівняно молоді.
Xiaomi Gateway - центральный, мозг умного дома. Xiaomi Gateway - центральний, мозок розумного будинку.
Совместимость с системой умного дома EZVIZ Сумісність з системою розумного будинку EZVIZ
Квартиры оснащены системой умного дома CLAP. Квартири оснащені системою розумного дому CLAP.
Посмотреть презентацию проекта Системы умного дома Переглянути презентацію проекту Cистема розумного дому
Легкий старт для создания умного дома Легкий старт для створення розумного будинку
Название доклада: Создание умного самообучающегося чатбота Назва доповіді: Створення розумного самонавчального чатбота
Технологии умного города в XXI веке. технології розумного міста у XXI столітті;
M-21 - Быстрый старт для умного дома M-21 - Швидкий старт для розумного будинку
"Умная" одежда может быть оснащена: "Розумний" одяг може бути оснащений:
В Луцке заработала "Умная остановка" У Луцьку з'являться "розумні зупинки"
Но Роберта умна и энергична; Але Роберта розумна і енергійна;
Его заветная мечта - стать умным. Його заповітна мрія - стати розумним.
Детские рисунки для "Умной Больницы" Дитячі малюнки для "Розумної лікарні"
Умное солнце подскажет вам ответы. Розумне сонце підкаже вам відповіді.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !