PROMT.One

Usage examples of "уникальных" in Russian with translation to Ukrainian

Хронология уникальных известий использованных летописей Хронологія унікальних звісток використаних літописів
Наличие собственных запатентованных уникальных разработок Наявність особистих запатентованих унікальних розробок
Известный производитель уникальных леденцов (США) Відомий виробник унікальних льодяників (США)
Несколько уникальных неизданных монет Причерноморья. Декілька унікальних невиданих монет Причорномор'я.
Присоединяйтесь к коллективу уникальных специалистов! Приєднуйтеся до колективу унікальних фахівців!
Уникальных геологический заказник "Базальтовые столбы" Унікальних геологічний заказник "Базальтові стовпи"
В выставке представлены десятки уникальных фотографий. У виставці представлені десятки унікальних фотокарток.
Продавцам уникальных видов товаров или услуг Продавцям унікальних видів товарів чи послуг
Ресторан уникальных вин и средиземноморской кухни Ресторан унікальних вин і середземноморської кухні
Один из уникальных - это фестиваль звонарей. Один із унікальних - це фестиваль дзвонарів.
каталог уникальных vip флешек премиум-класса - каталог унікальних vip флешок преміум-класу -
Конструирование уникальных библиотек и банков звуков. Конструювання унікальних бібліотек і банків звуків.
в уникальных handmade ульях собственного производства в унікальних handmade вуликах власного виробництва
Концерт состоит из уникальных музыкальных раритетов. Концерт складається з унікальних музичних раритетів.
Руководитель создания ряда уникальных прокатных станов. Керівник створення ряду унікальних прокатних станів.
Руководитель создания ряда уникальных прокатных станов [2]. Керівник створення ряду унікальних прокатних станів [2].
Животный мир Анд имеет множество уникальных видов. У тваринному світі Анд чимало унікальних видів.
Сайт посетило 13226 хостов (уникальных IP-адресов). Сайт відвідало 13226 хостів (унікальних IP-адрес).
Было создано более 600 уникальных дизайнов вышиванок. Було створено понад 600 унікальних дизайнів вишиванок.
Сайт посетило 54213 (13226) хостов (уникальных IP-адресов). Сайт відвідало 54213 (13226) хостів (унікальних IP-адрес).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how