Ejemplos de uso de "упал" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Раздался выстрел и Хексам упал. Пролунав постріл і Хексам впав.
Железнодорожный пролет упал в море. Залізничний проліт упав у море.
Вертолет упал в труднодоступном горном районе. Літаки впали у важкодоступній гірській місцевості.
Курс фунта стерлингов резко упал. Ціна фунта стерлінгів стрімко впала.
Упал первый советский метеоспутник "Метеор" Впав перший радянський метеосупутник "Метеор"
Лимон упал с его дерева, Лимон упав з його дерева,
Самолёт упал возле Плейку, Вьетнам. Літак впав біля Плейку, В'єтнам.
Самолет упал в лесной массив. Літак упав на лісовий масив.
Пострадавший упал на крышу пристройки. Постраждалий впав на дах прибудови.
Он упал и ударился головой. Той упав й ударився головою.
Последний с клена лист упал, Останній з клена лист впав,
К ее ногам упал Евгений; До її ніг упав Євген;
На третьем упал, ножки протянул. На третьому впав, ніжки простягнув.
Воин упал и больше не поднялся. Герой упав і більше не піднявся.
В Южном Судане упал самолет. У Південному Судані впав літак.
38 мин. упал Сихотэ-Алинский метеорит. 38 хв. упав Сіхоте-Алінський метеорит.
Последний упал на автомобильную стоянку. Останній впав на автомобільну стоянку.
Сам мастер упал вниз и погиб. Сам майстер упав вниз і загинув.
Он шел и внезапно упал. Він ішов і раптово впав.
Автобус упал на берег небольшой реки.... Автобус упав на берег невеликої річки.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.