Ejemplos de uso de "уплату" en ruso con traducción al ucraniano

<>
mostrar
· письменную просьбу отсрочить уплату долга; • письмове прохання відстрочити сплату боргу;
Эти деньги предназначались в уплату войску. Ці гроші призначалися на виплату війську.
Расходование на уплату процентов 3360 () () Витрачання на сплату відсотків 3360 () ()
Документ, который подтверждает уплату консульского сбора. Документ, що підтверджує сплату консульського збору.
* квитанция про уплату услуг ОГМС и госпошлины. * квитанція про сплату послуг ОДМС і держмита.
Размер пени за несвоевременную уплату земельного налога. ставки пені за несвоєчасну сплату земельного податку.
Пользуйтесь без уплаты ежемесячной комиссии! Користуйтеся без сплати щомісячної комісії!
уплата вступительного и ежемесячных взносов. сплата вступного та щомісячних внесків.
обязательства об уплате заказанных услуг. зобов'язання про сплату замовлених послуг.
При уплате ЕНВД есть исключения. При сплаті ЕНВД є винятки.
6) с уплатой уполномоченным банкам комиссионного вознаграждения; 6) з оплатою уповноваженим банкам комісійної винагороди;
организует учет уплаты членских взносов; організовує облік сплати членських внесків;
уплата налогов после получения наследства, сплата податків після отримання спадку,
квитанция об уплате государственной пошлины. квитанція про сплату державного мита.
Условия уплаты процентов: ежемесячная капитализация Умови сплати процентів: щомісячна капіталізація
б) законопослушание и уплата налогов; б) законослухняність і сплата податків;
• квитанцию об уплате административного сбора; • квитанція про сплату адміністративного збору;
изъятие пая для уплаты задолженности. вилучення паю для сплати заборгованості.
Уплата ЕСВ на неправильные счета. Сплата ЄСВ на неправильні рахунки.
Договор об уплате взносов ЖСК Договір про сплату внесків ЖБК
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR