Beispiele für die Verwendung von "упростить" im Russischen
Übersetzungen:
alle89
спрощена17
спростили11
спрощений9
спростити8
спростив6
спрощені6
спростила5
спростить4
спрощеним4
спрощено3
спрощеного3
спрощене2
спрощеною2
спрощеному2
спростило1
полегшить1
спростіть1
спростять1
спрощеної1
спрощеній1
спрощеними1
Разрешительные процедуры необходимо упростить и упорядочить;
Дозвільні процедури необхідно спростити і впорядкувати;
упростить регулирование температуры на охлаждаемых объектах;
спростити регулювання температури на охолоджуваних об'єктах;
упростить поиск атрибутивной и картографической информации;
спростити пошук атрибутивної і картографічної інформації;
Депутаты предлагают упростить правила досмотра граждан.
Депутати пропонують спростити правила огляду громадян.
процедура регистрации компании максимально упрощена;
максимально спрощена процедура управління фірмою;
Национальный перевозчик Узбекистана упростил транзит...
Національний перевізник Узбекистану спростив транзит...
Упрощенные верхней конечности Функция оценки Инструменты...
Спрощені верхньої кінцівки Функція оцінки Інструменти...
Верховная Рада упростила правила пользования землей...
Верховна Рада спростила правила користування землею...
Традиционные китайские символы упрощенному конвертер
Традиційні китайські символи спрощеним конвертер
Будут подкорректированы правила упрощенного судопроизводства.
Будуть відкориговані правила спрощеного судочинства.
упрощенное трансграничное перемещение добровольческих батальонов;
спрощене транскордонне переміщення добровольчих батальйонів;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung