Exemplos de uso de "ураганом" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Итак, "Хит" сыграет с "Ураганом". Так, "Хіт" зіграє з "Ураганом".
"Телефонисты" снова не устояли перед "Ураганом" "Альпійські вікна" не встояли перед "Ураганом"
Цунами, вызванное ураганом ударяет по Нью-Йорку. Цунамі, викликане ураганом вдаряє по Нью-Йорку.
На Францию надвигается ураган "Кармен" На Францію рухається ураган "Кармен"
Над водой проносятся сильные ураганы. Над водою проносяться сильні урагани.
Остров расположен ниже пояса ураганов. Острів лежить поза поясом ураганів.
1500 гигаватт - мощность типичного урагана. 1500 гігават - потужність типового урагану.
Футзал: "Локомотив" уверенно выиграл у "Урагана" Футзал: "Локомотив" здобув перемогу над "Ураганом"
Ураган "Флоренс" возник в Атлантическом океане. Шторм "Флоренс" рухається через Атлантичний океан.
На Карибские острова надвигается ураган "Хосе". На Карибські острови насувається буревій "Хосе".
США ждет прихода урагана "Нэйт" США потерпають від урагану "Нейт"
Урагану присвоили четвертую категорию опасности. Шторму присвоїли четверту категорію небезпеки.
Ураган может стать стихийным бедствием. Ураган може стати стихійним лихом.
В июле ? октябре возможны ураганы. З липня по жовтень можливі урагани.
Северная Европа страдает от ураганов Північ Європи потерпає від ураганів
Позже он усилился до урагана. Пізніше він посилився до урагану.
Реактивная система залпового огня "Ураган". Реактивна система залпового вогню "Ураган".
Ураганы - это страшные морские штормы. Урагани - це страшні морські шторми.
Остров зачастую страдает от ураганов. Острів часто страждає від ураганів.
Новый Орлеан после урагана "Катрина" Новий Орлеан після удару урагану Катріна.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS