Exemplos de uso de "учебнику" em russo com tradução para o ucraniano

<>
(Следуя учебнику "Торчинов Е. А. Введение в Буддологию"): (Дотримуючись підручника "Торчинов Е. А. Введение в Буддологию"):
Автомобильный и трубопроводный транспорт (учебник) Автомобільний і трубопровідний транспорт (підручник)
Скачать, Учебники и советы - MacBook Завантажити, підручники та поради - MacBook
Автор учебника крымскотатарского языка [1]. Автор підручника кримськотатарської мови [1].
Создатель учебников для сотрудников ресторанов. Автор підручників для співробітників ресторанів.
Какая модель номер в учебнике? Яка модель номер в підручнику?
Учебниками были псалтыри и часословы. Підручниками були Псалтирі та часослови.
В учебниках имеется явная пророссийская риторика. У підручниках є явна проросійська риторика.
Учебник для студентов экон. спец. Посібник для студентів екон. спец.
Следите за хорошую работу с учебниками! Слідкуйте за хорошу роботу з навчальними!
Профессора организовал ряд методических учебников для студентов. Викладачі підготували ряд методичних посібників для студентів.
Приветствие превосходное учебником истинную профессиональную презентацию!!! Привітання чудове підручником справжню професійну презентацію!!!
Образование Галицко-Волынского государства (учебник) Утворення Галицько-Волинської держави (підручник)
Приветствуйте и бонусная учебники Cristi Вітайте і бонусна підручники Cristi
Внешне, это простейшая форма электронного учебника. Зовні, це найпростіша форма електронного підручника.
Автор вузовских учебников по этой дисциплине. Автор вузівських підручників з цієї дисципліни.
Также доступно в этом учебнике Також доступні в цьому підручнику
Челябинские школьники обеспечены учебниками на 89%. Учні школи забезпечені підручниками на 89%.
в учебниках, тетрадях и учебном оборудовании. в підручниках, зошитах і навчальному обладнанні.
Гибель Галицко-Волынского княжества (учебник) Загибель Галицько-Волинського князівства (підручник)
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!