Exemplos de uso de "учебного" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Компьютеризация учебного процесса ловли на. Комп'ютеризація навчального процесу лову на.
1984 Командир учебного разведывательного батальона Краснознаменный ТуркВО. 1984 Командир учбового розвідувального батальйону Червонопрапорний ТуркВО.
лаборатория мультимедийного обеспечения учебного процесса. лабораторія мультимедійного забезпечення навчального процесу.
Блог Учебного центра "Сетевые Технологии" Блог Навчального центру "Мережні Технології"
Экспонаты для учебного центра "ЛандауЦентр" Експонати для навчального центру "ЛандауЦентр"
Успешного учебного года, наши дорогие! Успішного навчального року, наші любі!
Владелец Учебного центра Ксении Сакелари Власник Навчального центру Ксенії Сакеларі
Основатель Учебного центра Ксении Сакелари Засновник Навчального центру Ксенії Сакеларі
Лектор учебного центра "Dental Space". Лектор навчального центру "Dental Space".
· отождествление учебного предмета с профессией; · ототожнення навчального предмета з професією;
в) личностную направленность учебного процесса; в) особистісну спрямованість навчального процесу;
Парень был выпускником этого учебного заведения. Хлопець був випускником цього навчального закладу.
Экзамен охватывал все части учебного пособия. Іспит охоплював усі частини навчального посібника.
обзорного или самостоятельного изучения учебного материала; оглядового або самостійного вивчення навчального матеріалу;
"Лучший преподаватель профессионально-технического учебного заведения" "Кращий викладач професійно-технічного навчального закладу"
Директор Учебного центра - Рубанов Сергей Васильевич. Директор Навчального центру - Рубанов Сергій Васильович.
Преподаватель Авторизованного учебного центра компании "VACON". Тренінг-менеджер Авторизованого навчального центру компанії "VACON".
Презентационный сайт для телемедицинского учебного центра Презентаційний сайт для телемедичного навчального центру
Комплекс учебного заведения в Томашу (1923). Комплекс навчального закладу в Томашеві (1923).
Соавтор учебного пособия, 12 методических рекомендаций. Співавтор навчального посібника, 12 методичних рекомендацій.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!