Ejemplos de uso de "учебного" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Компьютеризация учебного процесса ловли на. Комп'ютеризація навчального процесу лову на.
1984 Командир учебного разведывательного батальона Краснознаменный ТуркВО. 1984 Командир учбового розвідувального батальйону Червонопрапорний ТуркВО.
лаборатория мультимедийного обеспечения учебного процесса. лабораторія мультимедійного забезпечення навчального процесу.
Блог Учебного центра "Сетевые Технологии" Блог Навчального центру "Мережні Технології"
Экспонаты для учебного центра "ЛандауЦентр" Експонати для навчального центру "ЛандауЦентр"
Успешного учебного года, наши дорогие! Успішного навчального року, наші любі!
Владелец Учебного центра Ксении Сакелари Власник Навчального центру Ксенії Сакеларі
Основатель Учебного центра Ксении Сакелари Засновник Навчального центру Ксенії Сакеларі
Лектор учебного центра "Dental Space". Лектор навчального центру "Dental Space".
· отождествление учебного предмета с профессией; · ототожнення навчального предмета з професією;
в) личностную направленность учебного процесса; в) особистісну спрямованість навчального процесу;
Парень был выпускником этого учебного заведения. Хлопець був випускником цього навчального закладу.
Экзамен охватывал все части учебного пособия. Іспит охоплював усі частини навчального посібника.
обзорного или самостоятельного изучения учебного материала; оглядового або самостійного вивчення навчального матеріалу;
"Лучший преподаватель профессионально-технического учебного заведения" "Кращий викладач професійно-технічного навчального закладу"
Директор Учебного центра - Рубанов Сергей Васильевич. Директор Навчального центру - Рубанов Сергій Васильович.
Преподаватель Авторизованного учебного центра компании "VACON". Тренінг-менеджер Авторизованого навчального центру компанії "VACON".
Презентационный сайт для телемедицинского учебного центра Презентаційний сайт для телемедичного навчального центру
Комплекс учебного заведения в Томашу (1923). Комплекс навчального закладу в Томашеві (1923).
Соавтор учебного пособия, 12 методических рекомендаций. Співавтор навчального посібника, 12 методичних рекомендацій.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.