Exemplos de uso de "фактов" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Несколько интересных фактов о Тунгусском метеорите: Представляємо цікаві факти про тунгуський метеорит.
Несколько увлекательных фактов по географии. Декілька захоплюючих фактів по географії.
Лаконичный, понятный текст, с указанием конкретных фактов. Лаконічний, зрозумілий текст, із зазначеними конкретними фактами.
Несколько фактов о противостоянии "Донбасс" - "Дженералз": Цікаві факти про протистояння "Донбас" - "Дженералз":
Понятие юридических фактов и фактических (юридических) составов. Складні юридичні факти і фактичні (юридичні) склади.
20 интересных фактов об акулах. 20 цікавих фактів про акул.
О неуместности "горячих" непроверенных фактов от "Опоры" Міністерство спростовує "гарячі" неперевірені факти від "Опори"
Vimax проверено - 9 важных фактов! Vimax перевірено - 9 важливих фактів!
Давайте проясним несколько фактов первый: Давайте з'ясуємо декілька фактів перший:
Итак, подборка интересных театральных фактов. Отож, підбірка цікавих театральних фактів.
Подборка интересные и увлекательных фактов Підбірка цікавих і захоплюючих фактів
10 фактов о вреде курения 10 фактів про шкоду куріння
Несколько занимательных фактов об изобретателях. Декілька цікавих фактів про винахідників.
Диффамация - это разглашение компрометирующих фактов. Дифамація - це розголошення компрометуючих фактів.
Судебное установление фактов родственных отношений Судове встановлення фактів родинних відносин
Profolan проверено - 9 важных фактов! Profolan перевірено - 9 важливих фактів!
Квантовая физика: 10 невероятных фактов... Квантова фізика: 10 неймовірних фактів...
систематизация фактов и выводы педагога; систематизація фактів та висновки педагога;
6 невероятных фактов о еде! 6 неймовірних фактів про тебе!
Проектирование таблиц фактов (fact tables) Проектування таблиць фактів (fact tables)
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!