Sentence examples of "фактор" in Russian with translation "фактором"

Translations:

all312 фактори86 фактор57 факторів55 факторами31 фактором20 чинники16 фактора14 чинників8 чинник6 фактору4 чинникам4 чинниками4 факторах3 чинником3 факторам1

show all

Основной лечебный фактор - радоновая минеральная вода. Головним лікувальним фактором є радонова мінеральна вода.

Наблюдение за фактором антропогенного воздействия; спостереження за фактором антропогенного впливу;

называют фактором дисконта (коэффициентом дисконтирования). називають фактором дисконту (коефіцієнтом дисконтування).

Рентгеновское излучение является мутагенным фактором. Рентгенівське випромінювання є мутогенние фактором.

Эксперты объясняют это сезонным фактором. Його експерти пояснювали сезонним фактором.

земля служит невоспроизводимым фактором производства. Земля є невідтворюваним фактором виробництва.

Ключевым фактором здесь является демография. Ключовим фактором тут є демографія.

Критическим фактором является размер приемлемых убытков. Критичним фактором є розмір прийнятних збитків.

Провоцирующим фактором может выступать укус насекомого. Провокуючим фактором може виступати укус комахи.

Интеллектуальные перегрузки также являются провоцирующим фактором. Інтелектуальні перевантаження також є провокуючим фактором.

Визуальный ОТП является дополнительным фактором аутентификации. Візуальний ОТП є додатковим фактором аутентифікації.

Ключевым фактором стала африканская чума свиней. Ключовим фактором стала африканська чума свиней.

Итак, депрессия является фактором риска артрита. Отже, депресія є фактором ризику артриту.

Кармины - могут являться фактором аллергической реакции Кармін - може бути фактором алергічної реакції

Она считается наиболее мощным поражающим фактором. Вона вважається найбільш потужним вражаючим фактором.

Во-вторых, подростки различаются фактором стрессоустойчивости. По-друге, підлітки розрізняються фактором стресостійкості.

Инновация является ключевым фактором долгосрочного экономического роста. Інновації виступають головним фактором довгострокового економічного розвитку.

Оно было системообразующим фактором социально-экономического развития. Воно було системоутворюючим фактором соціально-економічного розвитку.

Кэп 0 распознаётся фактором инициации трансляции eIF4E. Кеп 0 розпізнається фактором ініцації трансляції eIF4E.

В данной ситуации провоцирующим фактором может оказаться травма; Провокуючим фактором у цих випадках може бути травма.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!