Usage examples of "финальным" in Russian with translation to Ukrainian

Translations:

all111 фінальний28 фінальні23 фінальна18 фінального9 фінальної7 фінальному6 фінальним6 фінальне2 фінальній2 фінальну2 до фінальної частини2 фінальних2 останнього1 фінальною1 до фінальної1 фінальної частини1

show all

К финальным относят декоративную облицовку. До фінальним відносять декоративне облицювання.

Финальным заданием является совершение самоубийства. Фінальним завданням є вчинення самогубства.

Финальным аккордом станет праздничный концерт. Фінальним акордом стане святковий концерт.

Пятый сезон стал для сериала финальным. П'ятий сезон став для серіалу фінальним.

Финальным аккордом станет выступление в Киеве. Фінальним акордом стане виступ у Києві.

Изделие покрывается финальным прозрачным слоем лака. Виріб покривається фінальним прозорим шаром лаку.

Чем отметился финальный трейлер "Аквамена"? Чим виділився фінальний трейлер "Аквамена"?

Финальные бои состоялись 10 апреля. Фінальні бої відбулися 10 квітня.

Финальная сборка и упаковка изделий; Фінальна збірка і упаковка виробів;

Слева: Таблица периодизации финального палеолита. Ліворуч: Таблиця періодизації фінального палеоліту.

исходной и финальной формы носа; вихідної і фінальної форми носа;

Вы на финальном шаге нашего квеста. Ви на фінальному етапі нашого квесту.

финальная настройка оборудования под конкретное пространство. фінальне налаштування обладнання під конкретний простір.

Победители полуфиналов играют в финальной игре. Переможці півфіналів грають у фінальній грі.

Но финальную пульку проводит неудачно. Але фінальну пульку проводить невдало.

Победители выходят в финальную часть. Переможці проходять до фінальної частини.

Подготовка финальных изображений по эскизам Підготовка фінальних зображень за ескізами

Netflix выложил трейлер финального сезона "Карточного домика" Netflix показав трейлер останнього сезону "Карткового будинка"

Не путать с финальной сигмой (?). Не плутати з фінальною сигмою (ς).

И вышли в финальную четвёрку. І потрапили до фінальної четвірки.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!