Usage examples of "финансовых" in Russian with translation to Ukrainian

Translations:

all525 фінансова105 фінансові84 фінансових68 фінансовий66 фінансової55 фінансового36 фінансову32 фінансовими25 фінансове19 фінансовим11 фінансовому10 фінансово7 фінансовій4 фінансовою2 економічна1

show all

ПБО 3 "Отчет о финансовых результатах" ПБО 3 "Звіт про фінансові результати"

Дооценка (уценка) финансовых инструментов 4112 Дооцінка (уцінка) фінансових інструментів 4112

Квартальный отчет о финансовых результатах Квартальний звіт про фінансовий результат

3) отчётом о финансовых результатах деятельности; 3) звіт про фінансові результати діяльності;

· Платформа финансовых взаиморасчётов для компании. • Платформу фінансових взаєморозрахунків для компанії.

Из-за финансовых неурядиц гастроли пришлось приостановить. Через фінансові негаразди гастролі довелося призупинити.

Надежностью и конкурентоспособностью финансовых институтов. надійністю та конкурентоспроможністю фінансових інститутів.

Проблемы возникли из-за нерешенных организационных и финансовых вопросов. Причина - не вирішені організаційні та фінансові питання.

RDF (бесплатная подача финансовых документов) RDF (безкоштовне подання фінансових документів)

Создалась мощная группа финансовых магнатов. Створилася потужна група фінансових магнатів.

Центр финансовых технологий, г. Новосибирск, Центр фінансових технологій, м. Новосибірськ,

как регулируемый поставщик финансовых услуг як регульований постачальник фінансових послуг

Platinum Lab - лаборатория финансовых инноваций. Platinum Lab - лабораторія фінансових інновацій.

"У Евгении нет финансовых мощностей. "У Євгенії немає фінансових потужностей.

Отраслевой государственный архив финансовых посредников Галузевий державний архів фінансових посередників

необходимость диверсификации финансовых инструментов портфеля; необхідність диверсифікованості фінансових інструментів портфеля;

реструктуризация и рефинансирование финансовых обязательств; реструктуризація та рефінансування фінансових зобов'язань;

Ротшильды (Rothschild), династия финансовых магнатов. РОТШІЛЬДИ (Rothschild) - династія фінансових магнатів.

обоснование прогнозных показателей финансовых результатов; обґрунтування прогнозних показників фінансових результатів;

2) распределительный характер финансовых отношений. 3) розподільний характер фінансових відносин.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!