Sentence examples of "фоном" in Russian with translation "тлі"

<>
show all
На красном фоне подпись "Северодонецк". На червоному тлі підпис "Сєвєродонецьк".
Резекции на фоне диффузной патологии. Резекції на тлі дифузної патології.
Город раскинулся на фоне Альп. Місто розкинулося на тлі Альп.
Как выделиться на фоне конкурентов? Як виділитися на тлі конкурентів?
На фоне - фигура архангела Михаила. На тлі - фігура архангела Михаїла.
Девочка на фоне персидского ковра. Дівчинка на тлі персидського килима.
Пушистая елочка на фоне камней. Пухнаста ялинка на тлі каменів.
В студии на пурпурном фоне В студії на пурпуровому тлі
Ели на фоне каменной кладки. Їли на тлі кам'яної кладки.
Запоры на фоне длительного применения. Запори на тлі тривалого застосування.
Биток на фоне графика на бирже Биток на тлі графіка на біржі
Рододендрон сорта "Фантастика" на фоне стены. Рододендрон сорту "Фантастика" на тлі стіни.
на зеленом фоне желтый цветок азалии; на зеленому тлі жовта квітка азалії;
Креветка мимикрирует на фоне подводных камней Креветка мімікрує на тлі підводних каменів
Девушка на синем фоне - Антон Вораевич Дівчина на синьому тлі - Антон Вораевіч
На синем фоне слева есть информация: Є інформація на синьому тлі зліва:
Титры демонстрируются на фоне уничтоженного города. Титри демонструються на тлі знищеного міста.
активный отдых на фоне живописных пейзажей; активний відпочинок на тлі живописних пейзажів;
На лазоревом фоне изображён серебряный лось. На лазоревом тлі зображено срібний лось.
На белом фоне изображение ветки каштана. На білому тлі зображення гілки каштана.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download