Exemplos de uso de "фраза" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
(Известна фраза: "Саул убил тысячи. (Відома фраза: "Саул убив тисячі.
Это даже не полная фраза. Це навіть не повне речення.
"Моя любимая фраза" Бог помогает руками людей ". Є такий вислів: "Бог допомагає руками людей".
Откуда пошла фраза "деньги не пахнут" Що означає вираз "гроші не пахнуть"
Правильная фраза должны выглядеть так: Вірна фраза повинна виглядати так:
Эта фраза не была случайной. Ця фраза не була випадковою.
Знаменитая фраза "И ты Брут!".. Знаменита фраза "І ти Брут!"..
Вторая фраза "Осанна в вышних! Друга фраза "Осанна в вишніх!
Любимая фраза - "This is bad. Улюблена фраза - "This is bad.
Откуда вообще взялась эта фраза? Звідки взагалі взялася ця фраза?
Фраза "количество дебилов в россии". Фраза "кількість дебілів у росії".
Последняя фраза комментарию не подлежит. Остання фраза коментарю не підлягає.
Фраза "Кто такой Джон Голт?" Фраза "Хто такий Джон Голт?"
Как сказал Штирлиц, запоминается последняя фраза. Як казав Штірліц, запам'ятовується остання фраза.
Его характерная фраза - манерное "Господи Иисусе!" Його характерна фраза - манірно "Господи Ісусе!"
Любимая фраза "Мне это не нравится". Найулюбленіша у них фраза "Не полагаєтся".
Решенный слово / фраза "Переводы" в меню Вирішений слово / фраза "Переклади" в меню
Эта фраза отпечаталась в моей памяти. Ця фраза закарбувалася у моїй пам'яті!
В кинофильме эпатажная фраза также присутствует. У кінофільмі епатажна фраза також присутня.
2) фраза (излагается основная информация абзаца); 2) фраза (викладається головна інформація абзацу);
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS