Exemplos de uso de "хлебным" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Христиновка стала значительным хлебным рынком. Христинівка стала значним хлібним ринком.
Христиновка еще тогда славилась хлебным рынком. Христинівка ще тоді славилась хлібним ринком.
Хлебный суп - блюдо североевропейской кухни. Хлібний суп - страва північноєвропейської кухні.
Бывшая Хлебная площадь стала безлюдной. Колишня Хлібна площа стала безлюдною.
Это будет основой хлебных палочек. Це буде основою хлібних паличок.
Хлебное дерево и хлебная мука Хлібне дерево і хлібне борошно
Исправляем хлебные крошки в opencart Виправляємо хлібні крихти в opencart
Приятного Вам хлебного духа здоровья! Приємного Вам хлібного духа здоров'я!
объявило о введении хлебной монополии. оголосив про введення хлібної монополії.
Подкатила цистерна с обыкновенной хлебной закваской. підкаті цистерна зі звичайною хлібною закваскою.
Крем-суп в хлебном горшке Крем-суп у хлібному горщику
Сахарный, хлебный, электроосветительной арматуры заводы. Цукровий, хлібний, електроосвітлювальної арматури заводи.
Хлебная корзина с трюфельным маслом Хлібна корзина з трюфельним маслом
Машины для производства хлебных палочек. Машини для виробництва хлібних паличок.
Хлебное дерево и хлебная мука Хлібне дерево і хлібне борошно
Мог отдать свои хлебные карточки соседке; Міг віддати свої хлібні картки сусідці;
цех по производству хлебного кваса. цех по виробництву хлібного квасу.
хлебной инспекции (обзор и оформление сертификатов); хлібної інспекції (огляд та оформлення сертифікатів);
Приготовленная еда помещается в Хлебную корзинку; Приготована їжа поміщається в Хлібний кошик;
Неподалеку была хлебная культовая печь. Неподалік була хлібна культова піч.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!