Beispiele für die Verwendung von "хмельницкое" im Russischen

<>
В 1982 возглавил хмельницкое "Подолье". У 1982 очолив хмельницьке "Поділля".
Первая взрослая команда - хмельницкое "Подолье". Перша доросла команда - хмельницьке "Поділля".
Автовокзал "Западный", Хмельницкое шоссе, 107 Автовокзал "Західний", Хмельницьке шосе, 107
"Авария произошла по улице Хмельницкое шоссе. "Аварія сталася по вулиці Хмельницьке шосе.
г. Винница, ул. Хмельницкое шоссе, 25а м. Вінниця, вул. Хмельницьке шосе, 25а
Хмельницкое городское общество защиты животных "СОС" Хмельницьке міське товариство захисту тварин "СОС"
Летом 1993 года перешёл в хмельницкое "Подолье". Влітку 1993 року перейшов в хмельницьке "Поділля".
Хмельницкое шоссе, 95, корпус 1, (2 этаж), Каф. Хмельницьке шосе, 95, корпус 1, (2 поверх), Каф.
Ярославцева Наталья, Украина, г. Хмельницкий Ярославцева Наталія, Україна, м. Хмельницький
Три колодца Богдана Хмельницкого, Суботов Три криниці Богдана Хмельницького, Суботів
Ивано-Франковская, Хмельницкая, Черновицкая области Івано-Франківська, Хмельницька, Чернівецька області
В Хмельницком работает 1320 светофоров. У Хмельницькому працює 1320 світлофорів.
Государственный архив Хмельницкой области: наградная картотека Державний архів Хмельницької області: нагородна картотека
Представительство ВАП в Хмельницкой области Представництво ВАП в Хмельницькій області
Установил дружественные отношения с Б. Хмельницким. Встановив добросусідські відносини з Б. Хмельницьким.
О нас пишут Хмельницкие СМИ Про нас пишуть Хмельницькі ЗМІ
Далее расскажет об этом "Хмельницкий Будущего". Далі розповість про це "Хмельницкий Майбутнього".
Львовская область, г. Львов, Б. Хмельницкого, 20... Львівська область, м. Львів, Б. Хмельницкого, 20...
г. Хмельницкий, ул. Институтская 11 м. Хмельницький, вул. Інститутська 11
с обозначением пожалования Б. Хмельницкого з позначенням надання Б. Хмельницького
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.