Sentence examples of "хором" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all107 хор33 хору31 хори14 хором8 хорі7 хорів5 хора2 хорах2 хороми2 хорами1 влаштовані хори1 молодіжний хор1

show all

"- И толпа хором отвечала:" Клянёмся!.. "- І натовп хором відповідала:" Клянемося!..

Руководит ещё и школьным хором. Керує ще й шкільним хором.

Одновременно руководил хором в сопровождении оркестра. Одночасно керував хором у супроводі оркестру.

Те хором шлют его к водам. Ті хором шлють його до вод.

Управлял монастырским церковным хором мальчиков [2]. Керував монастирським церковним хором хлопчиків [1].

Преподает специальные дисциплины, руководит камерным хором. Викладає спеціальні дисципліни, керує камерним хором.

Иначе сойдут с ума все хором). Інакше зійдуть з розуму всі хором).

Руководить хором он начинал в 1931 году. Керувати хором він починав в 1931 році.

Украинский мужской хор из Виннипега. Український чоловічий хор з Вінніпегу.

Месса для смешанного хора (2000). Меса для змішаного хору (2000).

Два хора из "Литургии Мира" Два хори з "Літургії Миру"

Мертвая тишина в хоре смерти. Мертва тиша в хорі смерті.

классных хоров и театральных коллективов; класних хорів та театральних колективів;

История хоры - Хора - О Херсонесе Історія хори - Хора - Про Херсонес

Был солистом в церковных хорах. Був солістом у церковних хорах.

Им отвели хоромы вблизи Кремля. Їм відвели хороми поблизу Кремля.

способствовать укреплению творческих связей между хорами; сприяти зміцненню творчих зв'язків між хорами;

Над входом расположены хоры и орган. Над входом влаштовані хори й орган.

Пели архиерейский и местный хоры. Співали архієрейський та молодіжний хор.

Хор пел новый хоровой гимн. Хор співав новий хорової гімн.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download