Verwendungsbeispiele von "цвете" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Это незавершённая статья о цвете. Це незавершена стаття про колір.
Покрытие: масло-воск в цвете Покриття: масло-віск в кольорі
Несколько слов о цвете капучино Кілька слів про колір капучино
Стоимость гостиной Ульм в цвете: Вартість вітальні Ульм в кольорі:
Кухни в черно-белом цвете Кухні в чорно-білому кольорі
Кухня, выполненная в оранжевом цвете кухня, виконана в помаранчевому кольорі
Выглядит стильно в любом цвете... Виглядає стильно в будь-якому кольорі...
Обеденный стол в белом цвете Обідній стіл в білому кольорі
Описание: Щёлкни на правильном цвете Опис: Клацніть на правильному кольорі
Что привлекает в коричневом цвете? Що приваблює в коричневому кольорі?
В цвете однообразие - обязательно белый. У кольорі одноманітність - обов'язково білий.
В цвете последних событий: Nagolovy В кольорі останніх подій: Nagolovy
Система Aurora доступна в цвете Система Aurora доступна у кольорі
В цвете - разворот и обложка. У кольорі - розворот і обкладинка.
Интересны своеобразные поиски в цвете, композиции. Цікаві своєрідні пошуки в кольорі, композиції.
цвет доступен только в желтом цвете колір доступний тільки в жовтому кольорі
Все женские пиджаки в цвете красный Всі жіночі піджаки в кольорі червоний
Все женские пуховики в цвете белый Всі жіночі пуховики в кольорі білий
Все женские плащи в цвете мята Всі жіночі плащі в кольорі м'ята
Все женские пуховики в цвете фиолетовый Всі жіночі пуховики в кольорі фіолетовий
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!