Verwendungsbeispiele von "цветок" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Цветок собран в соцветие - головку. Квітки зібрані в суцвіття - головки.
Растровая раскраска двойной цветок - 567х822 Растрова розмальовка подвійний квітка - 567х822
Цветок решено назвать "Одри-младшая". Квітку вирішено назвати "Одрі-молодша".
Каменец-Подольский - Цветок на камне. Кам'янець-Подільський називають квіткою на камені.
Цветок действительно становится ароматным лакомством. Квітки дійсно стають ароматними ласощами.
"Мэри и ведьмин цветок" (яп. "Мері і відьомська квітка" (яп.
Цветок можно будет оживить блестками. Квітку можна буде оживити блискітками.
а - тычиночный цветок в разрезе; а - тичинкова квітка в розрізі;
Архитектура сооружения напоминает цветок лотоса. Архітектура споруди нагадує квітку лотоса.
Предыдущий: Синий Майский цветок окно Попередній: Синій Травневий квітка вікно
Жрица подаёт ему цветок лотоса. Жриця подає йому квітку лотоса.
девочка и цветок векторная раскраска дівчинка та квітка векторна розмальовка
Из его крови Аполлон произвёл цветок. З його крові Аполлон зробив квітку.
Растровая раскраска простой цветок - 1182х1715 Растрова розмальовка звичайна квітка - 1182х1715
Внешне электростанция будет напоминать цветок тюльпана. Зовні електростанція буде нагадувати квітку тюльпана.
Клипарт векторный девочка и цветок Кліпарт векторний дівчинка та квітка
Национальный цветок страны называют "Гордостью Барбадоса". Національну квітку країни називають "Гордістю Барбадосу".
Каждый цветок букета - это символ. Кожна квітка букета - це символ.
Вы ведь знаете этот солнечный цветок? Ви ж знаєте цю сонячну квітку?
"Никита Кожемяка и Огненный цветок" "Микита Кожум'яка і Вогняна квітка"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!