Exemplos de uso de "целебными" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Сок растения обладает целебными свойствами. Сік рослини має цілющі властивості.
Санаторий славится своими целебными источниками. Санаторій славиться своїми цілющими джерелами.
Плоды такого растения станут для человека целебными. Плоди такої рослини - цілющі для людини.
узнать секреты лечение целебными травами; дізнатись секрети лікування цілющими травами;
Считается, что он обладает целебными свойствами. Вважалося, що він володіє цілющими властивостями.
Обладает это растение и целебными свойствами. Володіє ця рослина і цілющими властивостями.
Также широко известен своими целебными свойствами. також здавна відома своїми цілющими властивостями.
Анны, которые известны своими целебными свойствами. Анни, які відомі своїми цілющими властивостями.
Некоторые минеральные источники обладают целебными свойствами. Мінеральні джерела володіють особливими цілющими властивостями.
Он славится своими целебными минеральными водами. Воно славиться своїми цілющими мінеральними водами.
Сауна и чаны с целебными травами. Сауна та чани з цілющими травами.
Объект охраны: Уникальные целебные источники. Об'єкт охорони: Унікальні цілющі джерела.
Но он забыл сосуд целебный; Але він забув посудину цілюще;
Целебная паста на каждый день: Цілюща паста на кожен день:
Особенно целебным считался цвет ромашки. Особливо цілющим вважався цвіт ромашки.
Здесь много целебных минеральных источников. Тут багато цілющих мінеральних джерел.
Посещение целебного Источника Святой Анны. Відвідування цілющого Джерела Святої Анни.
Вода чистая, прозрачная и считается целебной. Вода чиста, прозора і вважається цілющою.
Трускавец и его целебные источники Трускавець та його цілющі джерела
большая живописная территория и целебный воздух; велика мальовнича територія та цілюще повітря;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!