Exemplos de uso de "цельные" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Медали цельные Диаметром 70 мм Медалі цільні Діаметром 70 мм
Но я советую приобретать цельные семена. Але я раджу купувати цільне насіння.
Листья цельные, щитовидные, округлой формы. Листя цілісне, щитовидні, округлої форми.
Цельные и разделенные на секции. Цілісні і розділені на секції.
Медали цельные Диаметром 45 мм Медалі цільні Діаметром 45 мм
Цельные модели - барный остров на кухне. Цілісні моделі - барний острів на кухні.
Медали цельные Диаметром 50 мм Медалі цільні Діаметром 50 мм
Медали цельные Диаметром 60 мм Медалі цільні Діаметром 60 мм
Упоры цельные, без применения сварки. Упори цільні, без застосування зварювання.
Медали цельные Диаметром 32-35 мм Медалі цільні Діаметром 32-35 мм
Медали цельные Диаметром 80 и больше мм Медалі цільні Діаметром 80 і більше мм
Внешнее исполнение БП цельный корпус Зовнішнє виконання БЖ цілісний корпус
Заменитель цельного молока Агрозоосвит F18 P20 Замінник цільного молока Агрозоосвіт F18 P20
• Молоко цельное сгущенное с фруктозой • Молоко незбиране згущене з фруктозою
цельный ящик 3,24 кг цільний ящик 3,24 кг
• эруковая кислота (рапс, цельное зерно) • ерукової кислоти (ріпак, цільне зерно)
Штанга может быть разборной либо цельной. Штанга може бути розбірний або цільної.
"Реформа, которую мы предложили, - цельная. "Реформа, яку ми запропонували, - цілісна.
По цельным окнам тени ходят, За цільним вікнам тіні ходять,
Цельное молоко чрезвычайно полезно для организма. Цілісне молоко надзвичайно корисно для організму.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!