Exemplos de uso de "цельный" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Внешнее исполнение БП цельный корпус Зовнішнє виконання БЖ цілісний корпус
цельный ящик 3,24 кг цільний ящик 3,24 кг
Каркас двуспальный с ножками цельный Каркас двоспальний з ніжками цілісний
Вес: 2 кг, цельный ящик Вага: 2 кг, цільний ящик
Каркас двуспальный без ножек цельный Каркас двоспальний без ніжок цілісний
Вес: цельный ящик 3 кг Вага: цільний ящик 3 кг
Корпус ключа цельный, без сварки. Корпус ключа цілісний, без зварювання.
Вес: 3,5 кг, цельный ящик Вага: 3,5 кг, цільний ящик
Браслет "Душа и тело" (цельный). Браслет "Душа і тіло" (цілісний).
Вес: 2,2 кг, цельный ящик Вага: 2,2 кг, цільний ящик
Используется цельный материал, который отличается практичностью. Використовується цілісний матеріал, який відрізняється практичністю.
Вес: цельный ящик, ящик-экран 2,2 кг; Вага: цільний ящик, ящик-екран 2,2 кг;
Пошив - цельный фасон с вырезом посередине. Пошиття - цілісний фасон з вирізом посередині.
Зимний, цельный комбинезон на малышей "Нордик". Зимовий, цілісний комбінезон на малюків "Нордік".
Горох шлифованный, цельный 1-го сорта Горох шліфований, цілісний 1-го сорту
устанавливать цельный входной и выходной вал встановлювати цілісний вхідний і вихідний вал
Медали цельные Диаметром 70 мм Медалі цільні Діаметром 70 мм
Заменитель цельного молока Агрозоосвит F18 P20 Замінник цільного молока Агрозоосвіт F18 P20
• Молоко цельное сгущенное с фруктозой • Молоко незбиране згущене з фруктозою
• эруковая кислота (рапс, цельное зерно) • ерукової кислоти (ріпак, цільне зерно)
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!