Exemplos de uso de "цикла" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Дека Дураболин & Сустанон цикла результаты Дека дураболін & Сустанон цикл результати
Руководитель ШМО предметов естественнонаучного цикла. Керівник ШМО предметів природничо-математичного циклу.
Миниатюры часослова делятся на три цикла; Мініатюри часослова поділяються на три цикли;
Второй фильм из цикла "Комедии и пословицы". Наступний цикл отримав назву "Комедії та приказки".
Доказательство для полного цикла (FCC) Доказ для повного циклу (FCC)
Мицельский разделяет их на три цикла: 1. Мицєльський поділяє їх на три цикли: 1.
Определение жизненного цикла разработки программного обеспечения (SDLC) Визначте життєвий цикл розробки програмного забезпечення (SDLC)
Множество S называется орбитой цикла. Множина S називається орбітою циклу.
Фазы менструального цикла в яичниках: Фази менструального циклу в яєчниках:
ИНСАЙТ - рекламное агентство полного цикла. ІНСАЙТ - рекламне агентство повного циклу.
Здесь размещенные комбинаты полного цикла. Там розміщено комбінати повного циклу.
Работы нулевого цикла, земляные работы. Роботи нульового циклу, земляні роботи.
Фазы менструального цикла в матке: Фази менструального циклу в матці:
Видеопрограмма из цикла "Украинское кино". Відеопрограма з циклу "Українське кіно".
правила корректировки цикла термической обработки. правила коректування циклу термічного оброблення.
Создатель цикла "Русь уходящая", реставратор. Творець циклу "Русь йде", реставратор.
Магистральный режим для цикла зарядки. Магістральний режим для циклу зарядки.
Портрет из цикла "Смолянок" Левицкого Портрет з циклу "Смолянок" Левицького
Оператора цикла с полной корректностью. Оператора циклу з повною коректністю.
сбой менструального цикла, ранняя менопауза; збій менструального циклу, рання менопауза;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!