Sentence examples of "циклы" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all348 цикл131 циклу103 циклів41 цикли31 циклі17 циклом17 циклами5 циклах2 циклам1

show all

Какими бывают жизненные циклы инновации? Що таке життєвий цикл інновації?

Жизненные циклы и онтогенез насекомых. Життєві цикли і онтогенез комах;

Так родились циклы "годов" "Дня"; Так народились цикли "років" "Дня";

(Говорят, что циклы касаются P.) (Кажуть, що цикли торкаються P.)

Назовите известнейшие циклы древнегреческих мифов. Назвіть найвідоміші цикли давньогрецьких міфів.

полные циклы гастрольно-концертной деятельности; Повні цикли гастрольно-концертної діяльності;

Создала циклы лирических пейзажей Литвы. Створила цикли ліричних пейзажів Литви.

среднесрочные циклы (10-20 лет). середньострокові цикли (10-20 років).

Циклы выставления счетов устанавливаются ежемесячно. Цикли виставлення рахунків встановлюються щомісяця.

Устные Стероидные циклы для начинающих Усні Стероїдні цикли для початківців

Стероидные циклы для женщин против. Стероїдні цикли для жінок проти.

Все циклы хроматически уникальны [4]. Всі цикли хроматично унікальні [4].

Болонский процесс: циклы, ступени, кредиты. Болонський процес: цикли, ступені, кредити.

жирным курсивом - продолжительные геокосмические циклы. жирним курсивом - тривалі геокосмічні цикли.

циклы и группы пьес: ор. цикли та групи п'єс: ор.

Эти циклы называют циркадными ритмами. Ці цикли називають циркадними ритмами.

Вокальные циклы: "Из китайской пейзажной лирики"; Вокальні цикли: "З китайської пейзажної лірики";

Экономические циклы и периодизация истории экономики. Економічні цикли і періодизація історії економіки.

Гамильтоновы пути и циклы в графах. Гамільтонові цикли та шляхи в графах.

Среднесрочные общеэкономические циклы (цикл Маркса-Жугляра). Середньострокові загальноекономічні цикли (цикл Маркса-Жугляр).

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download