Exemplos de uso de "чае" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Иногда важнее разбираться в чае. Іноді важливіше розбиратися в чаї.
Предполагалось, что будут сливки в чае. Передбачалось, що будуть вершки в чаї.
Черный чай элитный и органический Чорний чай елітний та органічний
Подставки для кофе и чая Підставки для кави та чаю
Слабительные чаи оказывают лечебное воздействие. Проносні чаї надають лікувальну дію.
Очищающая пенка с зеленым чаем Очищаюча пінка з зеленим чаєм
Великолепный китайский чай из провинции Юннань. Китайський зелений чай з провінції Юннань.
Белый чай называют чаем молодости и здоровья. Білий чай вважався напоєм молодості і здоров'я.
Всех желающих угощали горячем чаем. Усіх бажаючих пригостили гарячим чаєм.
Дегустация карпатского меда с травяными чаями. Дегустація Карпатського меду з трав'яними чаями.
Лечебные свойства золотарника обыкновенного в чаях: Лікувальні властивості золотушника звичайного в чаях:
Китайский зелёный чай Юй Хуа. Китайський зелений чай Юй Хуа.
Ученые объяснили пользу "кофейного чая" Вчені пояснили користь "кавового чаю"
Продукты питания, чаи, кофе, алкоголь. Продукти харчування, чаї, кава, алкоголь.
Познавай мир с чаем ТЕТ. Пізнавай світ з чаєм ТЕТ.
Можно ли пить зелёный чай при беременности? "Зелений чай при вагітності можна пити?
Сделать чай отслаивание свежий апельсиновый: Зробити чай відшаровування свіжий апельсиновий:
Использование и преимущества чая компоста Використання і переваги чаю компосту
Это молочные продукты, соки, чаи. Це молочні продукти, соки, чаї.
Маска с люцерной и зеленым чаем Маска з люцерною і зеленим чаєм
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!