Exemples d'utilisation de "час рабочего времени" en russe

<>
Продолжительность рабочего времени пилотов строго регламентирована. Тривалість робочого часу пілотів суворо регламентована.
Система учета рабочего времени - Gradus Studio Система обліку робочого часу - Gradus Studio
Табель учета использования рабочего времени ф. Табель обліку використання робочого часу ф.
Охарактеризуйте нестандартные режимы рабочего времени. Розглянемо нестандартні режими робочого часу.
22 часов рабочего времени Sonar Fish Finder 22 годин робочого часу Sonar Fish Finder
Система учета рабочего времени (биометрическая) Система обліку робочого часу (біометрична)
Ручное формирование табеля рабочего времени Ручне формування табелю робочого часу
создание машин просит огромных издержек рабочего времени. Виробництво машин вимагає великих витрат робочого часу.
Навык планирования рабочего времени (навык тайм-менеджмента). Навик планування робочого часу (навички тайм-менеджменту).
Учет рабочего времени без расписаний Облік робочого часу без розкладів
Система учета рабочего времени - IT Prosteer Система обліку робочого часу - IT Prosteer
Расчет фактического и проектного балансов рабочего времени. Існує фактичний і проектний баланс робочого часу.
Станислав считался выдающимся военачальником своего времени. Станіслав вважався видатним воєначальником свого часу.
рост сплоченности рабочего и профсоюзного движения; посилення згуртованості робітників та профспілкового руху;
Психоаналитическая терапия - 1 час - 1500 грн. Психоаналітична терапія - 1 година - 1500 грн.
Водители теряют много времени в пробках. Водії втрачають багато часу у пробках.
Диапазон рабочего напряжения,% от номинального ± 20 Діапазон робочої напруги,% від номінальної ± 20
Объявляется перерыв на 1 час. Оголошено перерву на 1 годину.
"Стрела времени и"... "Стріла часу і"...
Ян Элиассон из семьи рабочего. Ян Еліассон з сім'ї робітника.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !