Sentence examples of "частный" in Russian

<>
Купить частный дом в Гостомель Купити приватний будинок в Гостомель
Главная> ФОТО> Частный участок с. Крюковщина Головна> ФОТО> Приватна ділянка с. Крюківщина
как прописаться в частный дом? Як прописатися в приватному будинку?
Это частный случай формулы Брахмагупты. Це окремий випадок формули Брамагупти.
(Это частный случай теоремы Миди.) (це частковий випадок теореми Міді).
Пилипец, частный дом "У Игоря и Виктории" Пилипець, приватна садиба "У Ігоря та Вікторії"
Частный бассейн, 3 ванные комнаты. Приватний басейн, 3 ванні кімнати.
Может расцениваться как частный случай автомотрисы. Може розцінюватися як окремий випадок автомотриси.
Полные многодольные графы - частный случай кографов. Повні багаточасткові графи - частковий випадок кографів.
JPMorgan развивает частный Ethereum Blockchain JPMorgan розвиває приватний Ethereum Blockchain
Что представляет собой частный психоневрологический диспансер? Що являє собою окремий психоневрологічний диспансер?
Центральное проектирование - частный случай проективного преобразования. Центральне проектування - частковий випадок проективного перетворення.
Частный воспитательный пансион в Париже. Приватний виховний пансіон в Парижі.
Частный случай статистической связи - корреляционная зависимость. Окремий випадок статистичного зв'язку - кореляційна залежність.
Интерполяторы Лагранжа (частный случай - кубическая интерполяция). Інтерполятори Лагранжа (частковий випадок - кубічна інтерполяція).
Почему лучше выбрать частный садик? Чому краще вибрати приватний садок?
Сервисный подъемник - это частный случай шахтного подъемника. Ресторанний підйомник - це окремий випадок шахтного підйомника.
Частный детский сад Clever Kids. Приватний дитячий садок Clever Kids.
Барселона частный романтический парусный тур Барселона приватний романтичний вітрильний тур
Частный пансионат "Верона" общая оценка Приватний пансіонат "Верона" загальна оцінка
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.