Ejemplos de uso de "чистая" en ruso con traducción al ucraniano

<>
По характеру использования (чистая прибыль): за характером використання (чистий прибуток):
"Чистая питьевая вода в Украине" "Чиста питна вода в Україні"
Экологически чистая цветная подарочная коробка Екологічно чистий кольоровий подарунковий ящик
Чистая, прозрачная, прохладная по ощущениям. Чиста, прозора, прохолодна по відчуттях.
Это рекордная чистая прибыль компании. Це рекордний чистий прибуток компанії.
Чистая питьевая система очистки воды Чиста питна система очищення води
К4 = чистая прибыль / суммарные затраты. К4 - чистий прибуток / сукупні витрати.
Синонимы: Чистая текущая стоимость проекта. Синоніми: Чиста поточна вартість проекту.
ЧП - чистая прибыль акционерного общества; ЧП - чистий прибуток акціонерного товариства;
Экологически чистая и натуральная продукция Екологічно чиста та натуральна продукція
материал Чистая натурального дерева Целлюлозно матеріал Чистий натурального дерева Целюлозно
Особенности: быстрая и чистая резка. Особливості: швидка і чиста різання.
Консолидированная чистая прибыль ОТР Bank Plc. Консолідований чистий прибуток ОТР Bank Plc.
Что такое чистая питьевая вода? Що таке чиста питна вода?
11) распределенная чистая прибыль от деятельности предприятия. 11) розподілена чистий прибуток від діяльності підприємства.
Очень удобная и чистая постель. Дуже зручна і чиста постіль.
Чистая прибыль по GAAP - 196 млн долларов. Чистий прибуток по GAAP - 196 млн доларів.
Акция "Чистый дворик - чистая Планета" Акція "Чисте подвір'я - чиста планета"
Чистая прибыль итальянского автоконцерна Fiat S.p.a. Чистий прибуток італійського автоконцерну Fiat S.p.a.
Форма выходного сигнала: Чистая синусоида Форма вихідного сигналу: Чиста синусоїда
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.